




Vanmorgen zijn we met onze gids vertrokken naar het Lion park. Het was weer een prachtige dag. We hebben veel leeuwen, leeuwinnen en lieve welpjes gezien. Ook hebben we Giraffen uit de hand laten eten. Voor ons verbrande velletje was het maar goed dat we in de auto zaten. Onze gids weet ontzettend veel van de natuur en cultuur van Zuid-Afrika. Hij is van beroep Ranger. We hebben weer veel informatie over de natuur maar vooral over de stammen, (eet)gewoontes, etc. van hem gehoord. Na een heerlijke lunch zijn we weer vertrokken naar ons Guesthouse. Onderweg hebben we veel spoedhobbels gehad (rara wat is dat?).
Vanmiddag hebben we ook van een Zweeds echtpaar afscheid genomen. En daarna zijn we nog bij de familie Odink geweest. Die vertrekken vanavond. Het leuke is dat hun oudste zoontje van dezelfde stam is en ook veel dezelfde karakter eigenschappen heeft. Ze hebben ons gewaarschuwd dat wordt nog wat met hem, haha!!
Vanavond hoopt er ook een nieuw echtpaar uit Nederland aan te komen.
We hebben in het Lion park voor Joël een knuffel gekocht van een prachtige Giraffe. En we hebben hier veel knuffels maar hij doet er niets mee, maar deze vind hij helemaal geweldig. Hij zit er de hele tijd mee te knuffelen!
Ook wil hij nu gaan staan na verschillende keren oefenen, in het kindertehuis heeft hij veel in z’n bedje gelegen. Hij snapte in het begin helemaal niet dat hij kon staan.
Molo (stamtaal voor Goededag) van E&E&J
Vanmiddag hebben we ook van een Zweeds echtpaar afscheid genomen. En daarna zijn we nog bij de familie Odink geweest. Die vertrekken vanavond. Het leuke is dat hun oudste zoontje van dezelfde stam is en ook veel dezelfde karakter eigenschappen heeft. Ze hebben ons gewaarschuwd dat wordt nog wat met hem, haha!!
Vanavond hoopt er ook een nieuw echtpaar uit Nederland aan te komen.
We hebben in het Lion park voor Joël een knuffel gekocht van een prachtige Giraffe. En we hebben hier veel knuffels maar hij doet er niets mee, maar deze vind hij helemaal geweldig. Hij zit er de hele tijd mee te knuffelen!
Ook wil hij nu gaan staan na verschillende keren oefenen, in het kindertehuis heeft hij veel in z’n bedje gelegen. Hij snapte in het begin helemaal niet dat hij kon staan.
Molo (stamtaal voor Goededag) van E&E&J
13 opmerkingen:
Weten jullie wel zeker dat hij net pas 4 maanden is?? Jullie maken ons hier in Nederland wel heel erg benieuwd naar die zoon van jullie! Vandaag een cadeautje aangekomen vanuit Canada (ome Piet en tante Corrie).
Groet, opa en oma Bel
Wat een superleuke foto's met die giraffe! zullen we maar gelijk een loopstoeltje voor hem kopen? door al die mooie foto's van jullie is m'n bami papgaar geworden! ik ben vanochtend bij tante Gre geweest, en jullie krijgen de groeten van haar!. laat hem maar lekker verder knuffelen en geef hem ook een knuffel van ons allemaal.
groetjes van ons allemaal hier..
He, leuke dag weer gehad? gaat tie al staan? niet eerst kruipen? zou vroeg zijn. leuke giraf gekocht! trouwens ook grappig truitje aan :) wel wennen zeker links rijden? Of is de foto verkeerd om?! Grapje, Patrick zei het al.
groeten weer uit Leerbroek
p.s. Zijn jullie al gestart met de nutrilon?
Hallo allemaal,
Wij willen even laten weten dat
we elke keer weer naar de prachtige foto's uitkijken en lezen wat jullie weer beleeft hebben.Maar het moet niet gekker worden hoor!Dat meen je toch zeker niet van dat staan????
Gr. Dick-Elma.
p.s. misschien verkeersdrempel???
voor de taal analfabeten onder ons:
hierbij een verklarende woordenlijst Afrikaans-Nederlands:
Apteek - apotheek
Asseblief - alstublieft
baba - baby
Baie Dankie - Hartelijk bedankt
Bakkie - pick-up, kleine truck
Big Five - leeuw, luipaard, buffel, neushoorn en de olifant
Biltong - gedroogd vlees
Boboti - gerecht met gehakt en gedroogde vruchten
Braai - barbeque
Buck - alle soorten herten
Castle - plaatstelijk bier
Dankie - dank u wel
Eetplek - restaurant
Flikker - richtingaanwijzer
Gewente - gewoonte
Howzit? - hallo hoe gaat het?
Izit? - Echt waar?
Inkopies - boodschappen
Ja-nee - misschien
Jo'burg - Johannesburg
Jol - Feest
Khoi - Hottentotten
Koppie - berg met een puntige top
Kraal - verzameling hutten en huisjes
Lekker - goed, lekker, gaaf
Lugdraad - antenne
Lugversorging - airco
Mielie - mais
Moetie - medicijn
Moltrein - metro
Now now - snel
Nuus - nieuws
Padwoede - verkeersagressie
PE - Port Elizabeth
Piesang - banaan
Rekspring - bungee jumping
Robot - verkeerslicht
Rondavel - ronde afrikaanse hut
San - bosjesmannen
Shebeen - Afrikaanse pub
Skrik - schrik
Spoedhobbels - verkeersdrempels
Springmielies - popcorn
Stiffie - diskette
Stort - douche
Syferhorlosie - digitaal klokje
Totsiens - totziens
Township - dorp, stad voor niet-blanken
Verjaar - jarig zijn
Vlugtamheid - Jet lag
Wag ën bietjie - wacht eventjes
Waterponie - jetski
Wors - Afrikaanse worst
Voor alle duidelijkheid, Joël kan echt niet zelf staan!! maar al je een baby optilt blijft hij op z'n voetjes steunen. Joël deed dit eerst niet zakte gewoon door z'n knieen, maar nu blijft hij dus wel op z'n voetjes staan. wij houden hem dan onder zijn armpjes vast.
Ha Joël,
Wist je dat de giraffe mijn lievelingsdiier is? ik heb er elke nacht twee mee naar bed en dat slaapt heel goed!
als mama de foto's laat zien van jou moet ik elke keer lachen, vooral de blote tenen zijn zo grappig.
Groetjes Arthur
Hee Ellen en Erwin,
we genieten er van de foto's van jullie pracht zoon, wat een vrolijk ventje zeg. geniet er maar van de dagen dat je daar nog met hem door mag brengen. De meiden koeten voor ze naar beb gaan nog even joel kijken!
groetjes van 5x sterk uit leerdam
Hallo,
Tja, dat leeuwenpark. Dat is echt een belevenis! Onze Sam gaf echter zelf 'leeuwebrullen' af toen de welpjes te dichtbij kwamen.
Geniet van het prachtige weer, de mooie natuur, de tijd die je samen doorbrengt en... Gewoon van alles!
Even een berichtje voor jullie zoon:
Lieve Joel,
Wat heb jij een prachtige glimlach! Laat die lach maar vaak zien, dan rennen jouw papa en mama voor jou en krijg je vast alles voor elkaar!
Groetjes van Gerben, Geke, Sam van de Put
Hoi Joël!
Wat zie jij er stoer uit met die pet zeg! Cool man!
Ps: Nog een tip van ome wiegert (ervaringsdeskundige op dit gebied)
Probeer ook eens een spuitluier!
Is ook altijd er leuk voor Pappa & Mamma of Wanneer je opgetild wordt een flinke boer geven en dan de golf erachter aan natuurlijk om alles goed af te maken. Dit zijn altijd erg leuk spelletjes, waar volwassen mensen erg om kunnen lachen!
Groetjes aan Pappa & Mamma
Ome Wiegert
Hoi Erwin en Ellen en Joel,
Hartelijk Gefeliciteerd!
Wat een super leuk en lief ventje zeg,wat ontzettend fijn voor jullie!
We hopen dat jullie nog een fijne tijd daar mogen hebben en van elkaar mogen genieten!
Veel succes met alles.
Groeten,
Erik en Natasja en kinderen van Beem
Hallo familie Bel,
Inderdaad maak je borst maar nat... met Joel, ha ha. Het word vast een pittig venje met een sterk karakter. En dat is geweldig maar soms ook erg lastig. Geduld, geduld, geduld....
we vonden het leuk om jullie even te hebben gesproken.
We hopen dat jullie nog een fijne tijd zullen hebben met het nieuwe nederlandse echtpaar
Hallo familie Bel,
Inderdaad maak je borst maar nat... met Joel, ha ha. Het word vast een pittig venje met een sterk karakter. En dat is geweldig maar soms ook erg lastig. Geduld, geduld, geduld....
we vonden het leuk om jullie even te hebben gesproken.
We hopen dat jullie nog een fijne tijd zullen hebben met het nieuwe nederlandse echtpaar
Een reactie posten