maandag 31 maart 2008

Rustige dag


Vanmorgen zijn we boodschappen wezen doen, nadat Joël tot 8 uur geslapen heeft. Want het gaat hard met al die baby verzorgingsspullen. We worden nog steeds wel gek aangekeken.
Ik moet nog even iets vertellen wat Erwin vannacht bedacht heeft. Hij stelde voor om een streepje op Joël z’n buik te zetten hoe hoog de luier moet komen, dan staat hij niet elke keer moeilijk te doen hoe hoog hij de luier vanachter moet doen, hoezo praktisch?(of crazy?)
Ook deze middag hebben we weer heerlijk in de tuin gezeten. Het is echt een spook, zie de foto's maar hij kletst de oren van je hoofd. Maar het weer is aan het veranderen. De ochtenden zijn prachtig maar in de loop van de middag komen de regen en onweersbuien snel voorbij. Dit stond ook in de reisgids dat de nazomer korte onweersbuien heeft in de middag.
Gisteren zijn we nog naar de Afrikaanse dienst geweest. De achterste bank is speciaal gereserveerd voor moeders met baby’s, maar na 3 kwartier was Joël het zat.
Vandaag waren er weer 4 overdrachten. Het andere Nederlandse stel heeft een schatje van een meisje. Als je ze nu naast elkaar ziet denk je dan Joël 2 maanden ouder is maar het verschil is maar 2 weken.
Om 3 uur (2uur afgesproken, typisch Zuid-Afrikaans?) kwam onze maatschappelijk werkster voor de planning voor de rest van de week. Morgen (op Ellen d’r verjaardag) gaan we naar de ambassade voor het noodpaspoort van Joël. En dan hebben we donderdag ons eindgesprek. Dit word gefilmd omdat wij schijnbaar een bijzondere matching hebben, we zijn heel benieuwd!!

Een stukje cultuur:
Degene die werk hebben zijn harde werkers (er is 25% werkeloos). Afrikanen zijn ook erg vindingrijk om (nuttig) werk te creëren. Elke morgen begint om half zeven onze tuinman met vegen en de straat schoonspuiten. Als je gaat wandelen zie je ook bijna bij ieder huis iedere dag de bladeren vegen. Ook zijn er ongeveer 6 vrouwen die alle huisjes (max. 15) schoonmaken. Dus elke dag bed opmaken, etc. Maar die doen ook voor ons de was als je dit vraagt. Dit is weer voor hun werkvoorziening. Voor ons is dit erg makkelijk en zij hebben dan weer extra salaris. Ook zie je langs de weg bij de winkelcentrums veel parkeerwachten die je met fluitjes in “hun” vakken proberen te krijgen. Voor 2 rand, omgerekend 15 cent, mag je dan je auto parkeren. Ook stoppen ze het verkeer als je weer weg wilt rijden. Dus dit is nog veilig ook. Ook kan je dan je auto laten wassen, dit wordt dan erg secuur gedaan. Het verschil tussen arm en rijk is erg groot. De grote bedrijven huren veel uitzendkrachten in. Voor het bedrijf is dit weinig risico maar voor de mensen weinig zekerheid. Bijna bij elke kruispunt proberen er mensen iets te verkopen aan je raampje, zoals riemen, zonnebrillen, fruit, etc. Ook zie je veel zwervers en bedelaars.
Er rijden hier ontzettend veel witte taxibusjes rond. In het begin dachten wij waarom toeteren ze nu constant, maar dit is vooral om mensen te lokken. Het zijn echter volgens onze gids vaak ongeluksbusjes. Hier kennen ze geen APK. Dus ze rijden soms met gladde banden, geen of slechte remmen en geen gordels. Er gebeuren dan ook erg veel ongelukken mee.

Groetjes van een gelukkig gezinnetje

PS:
Na alle foto’s zijn er misschien toch nog mensen die Joël en ons willen verwelkomen op Schiphol dan ben je van harte welkom!! Daarom alvast onze vluchtgegevens: KL592 vertrek op vrijdag om 23:30, aankomst Schiphol zaterdag 5 April om 10:20.
Fam Odink: We krijgen bericht dat jullie mailbox vol is we proberen het morgen nog een keer.

26 opmerkingen:

Patrick Nelleke en Jo-Annah zei

Hé Ellen,
Is het die ketting die je om hebt???
Dat lijkt n.l. wel een ander soort natuur steen Hematiet!!!
groetjes Nelleke

Annemarie zei

Hallo allemaal!

natuurlijk zijn wij op schiphol aanwezig. Ellen of Erwin.. als jullie nou veel armoede daar zien, wil je daar foto's van maken? wij moeten voor school opdrachten maken met foto's, verschil tussen arm & rijk. en hier kun je niet echt foto's maken van arme mensen of huizen ofzoiets..
Het waren weer superleuke foto's!! geef Joel maar een dikke knuffel van mij!
doeii!! groetjes, Annemarie

Erwin, Ellen en Joël Bel zei

Ja het is inderdaad deze ketting, maar volgens onze gids en de verkopers was het onixsteen

Pa & Ma Schuitemaker zei

Jahoor, nog even! wij zijn de dagen aan het aftellen, jullie ook zeker?? Het weer word hier steeds mooier! steeds meer lente..
tot bels!
groetjes, Papa & Mama

Pa & Ma Schuitemaker zei

heey ellen!
Joel heb kuiltjes in zijn wangen als hij lacht hebben we net ondekt.. echt lief!
groetjes..

Patrick Nelleke en Jo-Annah zei

Nou ik ben benieuwd hoe het set er in het echt uit ziet.
Maar we zijn natuurlijk vooral nieuwsgierig naar jullie mannetje!!!!
Tip voor Erwin.
Koop een grotere luier!!!

Ewoud91 zei

erwin: koop gewoon een watervaste stift hoeft je maar 1 keer een streep op joels buik te zetten. dat is veeeel beter dan een grotere luier!!

Anoniem zei

Ha gelukkig gezinnetje

Jullie zien er echt ontspannen uit en erg gelukkig!
De dagen gaan nu wel lang duren denk? Thuis trekt!
Ellen, alvast een fijne verjaardag morgen en de eerste als moeder: bijzonder gevoel hé.
Geniet van jullie laatste dagen in Joel's land.

Groetjes van fam. Kouwenhoven

Anoniem zei

Hallo Ellen, Erwin en Joel,

Wat een prachtige zoon hebben jullie!
En wat een leuke site.
Gefeliciteerd.

Groeten Alexandra
(4 West)

Anoniem zei

ja, lieve gelukkige ouders,

we kijken het mooi er bijna af,Ellen alvast van harte gefeliciteerd met jouw verjaardag.En erwin ook natuurlijk,met deze mooie dag.
Voor het eerst een cadeautje van jullie zoon.
Wat een belevenis is dat,het moederschap,het is een zegen van Boven.
Kristian hoopt donderdag 1 jaar te worden,wat gaat het snel.
Marija is wel wat opgeknapt,ze was vandaag naar school.
En was wel een week thuis geweest.
Geniet nog een paar dagen van de mooie omgeving,en we hopen jullie te verwelkomen.
Groet,de Belletjes uit Capelle.

pa en ma Bel zei

Beste Ellen,

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag die je onverwacht en ongedacht in een ander land doorbrengt. Maar het cadeau dat je daar gekregen heb is echter heel bijzonder!
We hopen dat jullie nog lang voor en met elkaar gespaard mogen worden. We tellen af tot b.l.e.w. zaterdag! Ook Erwin en Joel gefeliciteerd met resp. vrouw en moeder.

Hartelijk groet, pa en ma Bel

Patrick Nelleke en Jo-Annah zei

Hé een hele goedemorgen!!
Ellen van harte gefeliciteerd met je verjaardag!!!
Een bijzondere dag vandaag. Erwin ook gefeliciteerd.
Veel succes vandaag op de ned. ambasade
Groetje Patrick Nelleke en Jo-Annah

Patrick Nelleke en Jo-Annah zei

P.S. Ook gefeliciteerd met je zus Andrea, Jij en William ook proficiat

William zei

Heey lieve mama Ellen

Zeg van harte gefeliciteerd met je verjaardag!!!

En nog vele gezonde jaren met Erwin en Joël.

Ook gefeliciteerd met Andrea.

Een fijne dag daar.

Groet,
William.

Unknown zei

He belhamels!

Van harte gefeliciteerd met de verjaardag van MAMMA!

Prettige dag toegewenst!

Groetjes
van een slapende tante marieke & werkende ome wiegert

Anoniem zei

Dag gelukkige familie,

Als het goed is, is onze mailbox weer geleegd..

Fijn om te lezen dat het goed gaat met jullie en nog leuker dat jullie nu ook bezig zijn met het terugreizen. tip, neem voldoende heet water mee voor de voeding op de terugvlucht, in het vliegtuig kunnen ze maar beperkt flessen opwarmen. Tijdens de stijging en landing kan het sowieso niet.

Hoe is jullie laatste week, het is vast leuk om je eigen taal te kunnen spreken.

Veel geluk en plezier nog deze dagen.

groeten de familie odink

Bart en Dineke en kids zei

Hallo lieve mama,

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!!!!!!!
Erwin en Joël natuurlijk ook gefeliciteerd!
Maak er een gezellige dag van!

Joël je hebt toch wel een kado voor mama gekocht??

Groetjes van ons vieren.

Ps. Andrea ook gefeliciteerd!

Anoniem zei

Dag Ellen.

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag in het verre Afrika.
Ook met de verjaardag van je zus Andrea. Erwin en Joël ook gefeliciteerd. Wat vreemd hé, je verjaardag zo ver weg.
Ik denk op de foto te zien dat Joël het gisteren ook al snapte, waar hij zo leuk z'n handje op jou arm heeft gelegd, en tegen je zegt: wij houden van elkaar hé! Echt een schattige foto!.
Nog een paar fijne dagen daar hoor.
Groetjes, Jeanette

Bart en Dineke en kids zei

Hallo,
Leuk dat ze jullie met z'n 3en bijzonder vinden, nou dat vinden wij hier ook hoor!!
Het straalt van de foto's af!!
Groetjes van ons

Anoniem zei

Beste fam.

Ellen h.g. met je verjaardag en man en zoon h.g. met vrouw en moeder,en nog veel goede en gezonde jaren toegewenst met elkaar en fam.
We wensen jullie nog fijne dagen daar,maar wij kunnen ons voorstellen dat jullie al bezig zijn met de terugreis.Gr.Dick-Elma

Anoniem zei

Hallo Erwin, Ellen en Joel.
Wij zitten stiekem onder werktijd naat die kleine van jullie te kijken... wat een leuk ventje!!!!
Ellen, Gefeliciteerd met je verjaardag.
Tot gauw.

Groetjes, Rianne en Henriëtte

William zei

hey zusje: happy birthday! WANNEER KOM JE APPELTAART ETEN?
andrea

o erwin: jij ook gefeliciteerd met mij, haha

Anoniem zei

Ellen van harte gefeliciteerd met je verjaardag,, dit had je verleden jaar ook nooit kunnen denken meid,, dat je nu in Afrika je verjardag houd met een heerlijk lief zoontje,, geniet ervan he,,, Erwin jij met je vrouw en joel met mama hartelijke groeten tante teunie en ome jaap

Anoniem zei

Ha Ellen

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. 28 geworden en ook Andrea gefeliciteerd.
Verder de hele familie met beiden.
We vinden het vreselijk leuk dat we alles zo kunnen volgen wat jullie zoal beleven.
Een goede thuisreis toegewenst.
En eten jullie maar lekker taart voor de verjaardag. Of is die daar niet lekker?

Groetjes vanuit Enkhuizen
Oom Dick en Tante Heleen

Anoniem zei

Ha Allemaal en vooral Ellen,
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag, de eerste verjaardag met z'n drieen.
Wat ziet Joel er goed uit, hij lijkt iedere dag te groeien.
Nog effe genieten van de laatste dagen daar, voor je terug komt naar het regenachtige Nederland.
We hopen er te zijn zaterdag.

Heel veel groetjes van Ben, Peterina en Aad

Anoniem zei

Hallo Ellen, Erwin en Joël,
Allereerst Ellen, heel hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag. We hopen dat jullie met elkaar er nog vele fijne jaren bij mogen krijgen. Je hebt al een heel mooi cadeau ontvangen (ik bedoel natuurlijk Joël). Geniet die laatste paar dagen nog maar even van Joël z'n geboorteland. Wij wensen jullie een hele goede terugvlucht toe met Joël, en hartelijk welkom weer in een natterig Holland! Hart. groeten van Arie en Jenny den Besten.